ゆいま～るぱそこん教室

一般情報

ゆいま～るとは沖縄の言葉です。

【参考文献】
「オキナワなんでも事典」波平勇夫沖縄国際大学学長より紹介しますと
「ゆい」は　結い＝結合＝共同＝協働、「まーる」は　順番のこと。
ちょっと難しく感じますが、
直訳すると「助け合い」という意味だそうです。
都城にも、昔「結い」と言う言葉があったそうです。
それと似ていてBさん家で「稲刈りだ！」といえば
手伝いに行き、Cさん家で「稲刈りだ！」といえば、手伝いに行く。
もちつもたれつ助け合って過していた良い時代の言葉。
私の大好きな言葉をそのまま使わせて頂きました。